De release van "Elegies and Echoes", het nieuwe album van Elizaveta Agrafenina & Dimitri Malignan in de Amstelkerk.
Melodieën van Mieczysław Weinberg, Ignace Lilien, Felix Blumenfeld, Samuil Feinberg en Henriëtte Bosmans, uitgevoerd door Elizaveta Agrafenina (sopraan), Floor Le Coultre (viool), Kalle de Bie (cello) en Dimitri Malignan (piano).
Gedreven door de missie om de muziek van minder bekende en onterecht vergeten componisten nieuw leven in te blazen, die ondanks hun enorme en onmiskenbare talent
tegenwoordig worden genegeerd vanwege historische en geopolitieke redenen die niets te maken hebben met hun muzikale vaardigheden. ‘Elegies and Echoes’ presenteert de werken van vier componisten: Mieczysław Weinberg, Ignace Lilien, Felix Blumenfeld en Samuil Feinberg. Geboren in Oost-Europa en van Joodse afkomst, zij moesten tijdens hun leven verschillende vormen van vervolging en bedreigingen doorstaan.
Deze componisten zijn gekozen als symbolische representatie van een vervlogen tijd, van verwoeste steden en gebroken levens, waar muziek het enige overblijfsel is van wat ooit was. Met zeer verschillende en contrasterende stijlen en karakters belichamen hun werken een reis door een halve eeuw van grote hoop en onherstelbare verliezen. Door het prisma van hun bewogen en soms tragische levens, behoren hun werken tot het ‘Verleden’ als een geografische entiteit, als een vaderland dat zij moesten achterlaten en dat nu voorgoed verdwenen is. Hun muziek wordt zo tegelijkertijd een elegie en een echo van deze vervlogen tijden.
English
“Elegies and Echoes” CD launch concert:
Melodies by Mieczysław Weinberg, Ignace Lilien, Felix Blumenfeld, Samuil Feinberg and Henriëtte Bosmans.
Dedicated to bringing back to life the music of lesser-known and unjustifiably forgotten composers who, despite their huge and indisputable talent, are nowadays neglected because of historical and geopolitical reasons that had nothing to do with their musical abilities, “Elegies and Echoes” presents the works of four composers, born in Eastern Europe and of Jewish descent, who had to endure different shapes of persecution and threats during their lifetimes: Mieczysław Weinberg, Ignace Lilien, Felix Blumenfeld and Samuil Feinberg.
These composers have been selected as a symbolic representation of the past times which are forever gone, of these cities shattered and lives broken, where music is the only reminder of what has been. With very different and contrasted styles and characters, their works epitomize a journey through half a century of enormous hopes and irreparable losses. Through the prism of their eventful and sometimes tragic lives, their works belong to the “Past” as a geographic entity, as a homeland they had to leave behind and that is now forever gone, their music becoming simultaneously an elegy, and an echo, of these past times.
Artists: Elizaveta Agrafenina (soprano), Floor Le Coultre (violin), Kalle de Bie (cello) en Dimitri Malignan (piano).
